Zásady ochrany osobných údajov
1. Prevádzkovateľ osobných údajov
Prevádzkovateľom osobných údajov (prevádzkovateľ v zmysle čl. 4 ods. 7 GDPR) spracúvaných v súvislosti s prevádzkou webu sms-pozicka.sk je:
Ing. Radek Šmach
IČO: 67715397, DIČ CZ7605225474
Sídlo: Komenského 3143/32, 747 21 Kravaře, Česká republika
zapísaný v živnostenskom registri Českej republiky
Kontakt vo veciach ochrany osobných údajov: gdpr@smach.cz
2. Aké údaje spracúvame
Prevádzkovateľ sám aktívne nezbiera žiadne osobné údaje prostredníctvom formulárov či registrácií. Web sms-pozicka.sk má informačný charakter.
V súvislosti s prevádzkou webu však dochádza k technickému spracúvaniu nasledujúcich údajov:
- IP adresa návštevníka
- údaje o prehliadači a zariadení (user-agent, rozlíšenie, operačný systém)
- zdroj návštevy (referrer), navštívené stránky a čas návštevy
- súbory cookies ukladané do prehliadača návštevníka
Tieto údaje sú spracúvané buď priamo na účely prevádzky webu (logy servera), alebo prostredníctvom služieb tretích strán uvedených nižšie.
3. Právny základ spracúvania
Spracúvanie osobných údajov prebieha na základe:
- oprávneného záujmu prevádzkovateľa na zaistení funkčnosti a bezpečnosti webu (technické logy, nevyhnutné cookies) — čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR;
- súhlasu návštevníka pri analytických a marketingových cookies a nástrojoch tretích strán — čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR.
4. Kategórie príjemcov a služby tretích strán
Pri prevádzke webu využívame nasledujúce služby tretích strán, ktoré môžu spracúvať osobné údaje návštevníkov:
TOPlist (TOPlist s.r.o.)
Na meranie návštevnosti a zaradenie do rebríčka českých webov používame službu TOPlist prevádzkovanú spoločnosťou TOPlist s.r.o., IČO 25095251, so sídlom Aloisovská 934/8, 198 00 Praha 14, Česká republika. Služba používa cookies a zaznamenáva IP adresu návštevníka na účely štatistiky.
Google Analytics 4 (Google LLC)
Na meranie návštevnosti webu používame službu Google Analytics 4 poskytovanú spoločnosťou Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) a jej európskymi pobočkami. Služba používa cookies a ďalšie identifikátory na analýzu správania návštevníkov v agregovanej podobe.
Dáta môžu byť prenášané mimo Európsky hospodársky priestor na základe štandardných zmluvných doložiek schválených Európskou komisiou.
Zásady ochrany osobných údajov Google: policies.google.com/privacy.
Vložený obsah — formulár spotrebiteľských úverov (iframe)
Na niektorých stránkach sa zobrazuje formulár finančných produktov vložený do stránky formou iframe. Samostatným finančným agentom je spoločnosť Bezvafinance s.r.o., IČO: 241 86 104, vykonávajúca svoju činnosť na území Slovenskej republiky prostredníctvom organizačnej zložky podniku zahraničnej osoby Bezvafinance s.r.o., organizačná zložka, IČO: 51 124 751 na základe rozhodnutia Národnej banky Slovenska č. 100-000-087-527 sp:NBS1-000-019-993. Vložený obsah sa správa ako samostatná stránka tejto tretej strany, vrátane nastavovania vlastných cookies, prenosu IP adresy a zberu technických údajov o prehliadači.
Ak formulár v iframe vyplníte a odošlete, údaje o dopyte poskytujete priamo spoločnosti Bezvafinance s.r.o. — prevádzkovateľ tejto webovej stránky k nim nemá prístup a nevstupujú do spracúvania vykonávaného prevádzkovateľom. Spracúvanie týchto údajov sa riadi zásadami ochrany osobných údajov uvedeného sprostredkovateľa.
Google AdSense (Google LLC)
Na webe sa zobrazujú reklamy prostredníctvom služby Google AdSense poskytovanej spoločnosťou Google LLC. Google a ďalšie tretie strany využívajú cookies na zobrazovanie reklám na základe predchádzajúcich návštev tohto alebo iných webov návštevníkom.
Personalizáciu reklám môžete vypnúť na adssettings.google.com. Odhlásenie z využívania cookies niektorými tretími stranami je možné na aboutads.info/choices.
Zásady ochrany osobných údajov Google: policies.google.com/privacy.
Hosting
Web je prevádzkovaný prostredníctvom služieb poskytovateľa webhostingu, ktorý pre prevádzkovateľa vystupuje ako sprostredkovateľ osobných údajov. Tento sprostredkovateľ môže v rámci poskytovania hostingových a súvisiacich technických služieb spracúvať technické a prevádzkové údaje, najmä údaje nevyhnutné na zaistenie prevádzky, dostupnosti, správy a zabezpečenia webu.
5. Doba spracúvania
Osobné údaje sú spracúvané po dobu nevyhnutne nutnú na daný účel:
- technické logy servera — najdlhšie 6 mesiacov;
- cookies — podľa nastavenia konkrétnej cookie (pozri Informácie o cookies);
- agregované analytické dáta — po dobu nastavenú prevádzkovateľom v príslušnom nástroji, najdlhšie však po dobu umožnenú poskytovateľom služby.
6. Práva dotknutej osoby
Vo vzťahu k spracúvaniu osobných údajov máte nasledujúce práva:
- právo na prístup k osobným údajom (čl. 15 GDPR);
- právo na opravu nepresných údajov (čl. 16 GDPR);
- právo na výmaz („právo byť zabudnutý“, čl. 17 GDPR);
- právo na obmedzenie spracúvania (čl. 18 GDPR);
- právo na prenosnosť údajov (čl. 20 GDPR);
- právo namietať proti spracúvaniu založenému na oprávnenom záujme (čl. 21 GDPR);
- právo odvolať súhlas so spracúvaním, ktoré prebieha na jeho základe (čl. 7 ods. 3 GDPR);
- právo podať sťažnosť dozornému orgánu.
Tieto práva môžete uplatniť e-mailom na adrese gdpr@smach.cz.
7. Dozorný orgán
Dohľad nad spracúvaním osobných údajov prevádzkovateľom vykonáva Úrad pre ochranu osobných údajov Českej republiky (ÚOOÚ ČR) ako vedúci dozorný orgán v zmysle čl. 56 GDPR (sídlo prevádzkovateľa je v Českej republike). Dotknutá osoba s pobytom v Slovenskej republike má v zmysle čl. 77 GDPR právo podať sťažnosť aj na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky.
Úrad pre ochranu osobných údajov Českej republiky (ÚOOÚ ČR)
Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, Česká republika
Web: www.uoou.gov.cz
Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky
Hraničná 12, 820 07 Bratislava, Slovenská republika
Web: www.dataprotection.gov.sk
8. Zmeny zásad
Tieto zásady môžu byť priebežne aktualizované. Aktuálne znenie je vždy dostupné na tejto URL adrese. Odporúčame zásady pravidelne sledovať.
Dokument je účinný od 2026-04-22. Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo dokument kedykoľvek upraviť; aktuálne znenie je vždy k dispozícii na tejto adrese.